AI 強化型實地研究報告

這項服務交付什麼

您將收到一份根據原始田野調查資料（包括訪談、筆記、問卷或錄音）撰寫而成的精緻、準確且結構嚴謹的報告。我負責音檔轉錄、內容翻譯（英語↔斯瓦希里語／科薩語／其他非洲語言）、質性與量化資料的清理與整理、關鍵主題的辨識，並運用人工智慧輔助分析來起草專業報告，確保邏輯清晰、洞見深入，同時完整保留事實真實性與脈絡細微之處。交付成果為可編輯的 Google 文件或 Word 檔案，另可依需求提供摘要簡報投影片。

你需要提供

提供原始資料：音訊檔（MP3／WAV）、手寫筆記（掃描檔）、問卷回覆或訪談逐字稿。請說明目標語言（或多種語言）、偏好的結構格式（例如：執行摘要＋主題分節），以及任何品牌規範或排版指引。